В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой О — пОлзающего.
Увидев Шустера, по́лзающего на четвереньках с тряпкой, оба остановились, как вкопанные.
— Филип Пулман, Северное сияние
Он обнаружил их под кроватью и, надевая, стряхнул по́лзающего по ним паука.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
И среди всего этого мутно-красного, темного темнотою смерти, она еще различала образ своего по́лзающего мальчика, только его и видела остатками зрения; изгибаясь с нечеловеческой силой, тянулась к нему синими руками и синим вздутым лицом.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Всякий раз, когда я вспоминал какого-нибудь преуспевающего и самодовольного глупца, или бесстыдного льстеца, по́лзающего на брюхе перед сильными мира сего, или грубого обидчика сирот, или чревоугодника, или мелкого интригана, наделенного по милости слепого случая властью, мир казался мне черным, как ночь.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции