Как-то в детстве я не полени́лся обойти весь дом и содрать все ярлычки до единого; меня отстегали ремнем и два дня не выпускали из моей комнаты.
— Иэн Бэнкс, Осиная фабрика
Так однажды на альпийских лугах, когда одна коза забралась на слишком отвесную скалу, откуда она могла сорваться и погибнуть, он не только не полени́лся вскарабкаться на эту скалу, но, поймав ее за ногу одной рукой, другой избил вырывающуюся и ничего не понимающую козу, что было опасно не только для жизни козы, но и для его собственной жизни.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Хорошо, что не полени́лся поговорить с этим джигитом!
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Если бы Тэмуджин не полени́лся и посмотрел на стрелу, торчавшую в шее, он увидел бы на ней его метки.
— Исай Калашников, Жестокий век
Хочешь что-либо услышать или научиться от меня и потому не полени́лся на трудный путь?
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси