В упомянутом выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — полагАйтесь.
Никто вам помочь не может, полага́йтесь только на себя.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Насколько я помню, их племянница должна была приехать в тот же день, но не полага́йтесь в этом на мою память.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
На передовых людей, однако ж, не весьма полага́йтесь, лучше постарайтесь расспросить двух или трех человек из каждого сословия.
— Николай Гоголь, Духовная проза
На передовых людей, однако ж, не весьма полага́йтесь, лучше постарайтесь расспросить двух или трех человек из каждого сословия.
— Николай Гоголь, Ревизор
«В дому своем не ленитесь, но за всем смотрите, не полага́йтесь на тиуна или на отрока, чтобы не посмеялись гости ваши ни над домом вашим, ни над обедом вашим.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха