В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой У — покУпку.
И через некоторое время миссис Беннет в пылу спора обнаружила, к своему изумлению и ужасу, что ее супруг не собирается потратить ни одной гинеи на поку́пку свадебных туалетов.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
— Э-э… И как вы предпочитаете оплатить поку́пку?
— Терри Пратчетт, Правда
В самом начале каникул дядя Вернон купил новую машину, и всё семейство отправилось в сад — любоваться на поку́пку.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Достойная Бригс была так благодарна Ребекке за ее помощь в этом деле и за доброту полковника, своего великодушного благодетеля, что сейчас же отправилась в лавку и истратила большую часть своего полугодового дохода на поку́пку черного бархатного костюмчика для маленького Родона, который, кстати сказать, уже вырос из таких костюмчиков, и ему по возрасту и росту гораздо больше подходили бы мужская жакетка и панталоны.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Деньги взял на поку́пку сбруи.
— Полина Москвитина, Черный тополь