Крупные, но изящные ступни не обуты, ногти на ногах покра́шены алым и серебряным лаком, попеременно.
— Антония Байетт, Обладать
Пол был выложен гладким белым камнем; грубо сколоченные кресла с высокими спинками покра́шены были в зеленое; да еще два или три черных, потяжелее, прятались в тени.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Покра́шены они были не красками, а восковыми карандашами.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
Главное впечатление от осмотра судна – старомодность: в облике «Софи» было нечто архаичное, словно ее днище было утыкано гвоздями с широкими шляпками, а не покрыто листами меди, и борта просмолены, а не покра́шены.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Бетонные стены покра́шены в белый цвет, и только одна стена представляет собой огромный рисунок, изображающий что-то научное, а стена, выходящая на Пятую авеню, украшена панелью из искусственной воловьей кожи.
— Брет Эллис, Американский психопат