В ответ на это грум, распалясь гневом, выразил желание отколотить кого-нибудь, но скрылся, не приведя его в исполнение, и сердито захлопнул за собой дверь, не обратив ни малейшего внимания на поко́рнейшую просьбу Сэма оставить ему прядь своих волос.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Так вот я услышала, как капитан сказал: «Черт возьми, премилая девчурка!» – имея в виду вашу поко́рнейшую слугу, и тут же оказал мне честь протанцевать со мною в контрдансе.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Не находя еще убедительным такой, в высшей степени странный (в устах виновницы ссылки царицы), аргумент, как подарок волости — «для многолетняго здравия царевича», — Анна Ивановна собственноручно приписала: «Я прошу, мой милостивейший государь и отец, не презри мою нижайшую просьбу, ради Бога, пожалуй меня, твою поко́рнейшую рабу до моей смерти А.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом