Закрыв глаза, она отдала лицо ветру и думала с какой-то грустью о поки́нутом ею неизвестном береге реки, которую, как она чувствовала, она никогда более не увидит.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Неожиданная находка предмета большой денежной стоимости (драгоценного камня, редчайшей почтовой марки, наклеенной или ненаклеенной (7-шиллинговая лиловая, без зубцов, Гамбург, 1866; 4-пенсовая розовая, на синей бумаге, с зубцами, Великобритания, 1855; однофранковая темно-серая, служебная, пробитая, с диагональной надпечаткой, Люксембург, 1878), старинного династического кольца, уникальной реликвии) в необычайном месте либо необычайным путем: в воздухе (выронил парящий орел), в огне (среди обуглившихся остатков уничтоженного пожаром строения), в море (среди выброшенных при крушении, плавающих или затонувших предметов, на поки́нутом судне), на земле (в желудке съедобной дичи).
— Джеймс Джойс, Улисс
С тех пор как я убил королевского прокурора, меня мучила только одна мысль – мысль о поки́нутом ребенке.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
На другой день на тихом ходу с поминутными замедлениями, опасаясь схода со слегка завеянных метелью и неразметенных рельс, поезд остановился на поки́нутом жизнью пустыре, в котором не сразу узнали остатки разрушенной пожаром станции.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго