История поки́нутого сада произвела на него столь же сильное впечатление, как и на Мэри, когда она впервые ее услышала.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
Чем меньше ее жизнь походила на этот сладостный сон, тем чувствительнее она была к его чарам и не раз умилялась до слез, когда ей случалось видеть сентиментальный фильм, в котором неблагодарная дочь обнимала поки́нутого отца и окна дома, где обитало счастливое семейство, лили свет в угасающий день.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Равенство положенья — я разумею положение в обществе, равенство в воспитанье, взглядах, привычках — во всем, что существенно и важно, за единственным исключеньем — однако раз ее бескорыстие вне подозрений, то даже это единственное неравенство должно лишь умножить его блаженство, когда он дарует ей то, в чем она ему уступает… Мужчине всегда хочется привести свою жену в дом, который лучше дома, поки́нутого ею, и когда он может сделать это, зная, что любим бескорыстно, то он и впрямь счастливейший из смертных.
— Джейн Остeн, Эмма
Во всяком случае, я, мысленно наслаждаясь сиротскими стенаниями поки́нутого хамства, иногда, очнувшись обнаруживаю, что по посоху моей терпимости уже вьются робкие плети нового растения с нежными антеннками усиков, с мохнатенькими листиками, в сущности, так непохожими на позднейшие плоды хамства, как желтенькие звездочки весенней завязи непохожи на осенние, тяжелозадые тыквы.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
В моей груди, навстречу его угрозам, подымалось едва сознанное оскорбленное чувство поки́нутого ребенка и какая-то жгучая любовь к тем, кто меня пригрел там, в старой часовне.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант