В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой И — покИнутая.
В этой арии женщина, поки́нутая коварным любовником, изливает свою тоску и призывает на помощь гордость; она велит служанке надеть на нее самые великолепные, сверкающие драгоценности и самое нарядное платье, решив появиться вечером на балу, где будет обманщик, и доказать ему своим весельем, как мало ее трогает его вероломство.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Далее шел рассказ о мытарствах Арабеллы в Истбурне, где она, поки́нутая жестоким возлюбленным, оказалась без гроша и смертельно заболела.
— Иэн Макьюэн, Искупление
За дверью оказалась кухня, почти поки́нутая.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!
Теперь уж ничего этого не осталось; дача принадлежит другому владельцу, строение все более и более приходит в ветхость, сад заглох, запустел… одна только деревянная мостовая (тоже достопримечательность Колтовской), служащая ныне на пагубу извозчичьих дрожек, напоминает собою местным жителям то время, когда процветала поки́нутая дача, когда гремела там знаменитая роговая музыка и с нею вместе вся страна Колтовская.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Опять же нет: её древесная ткань – наинадёжная в мире, и топор её не всякий возьмёт, и для сплава неподымна, и поки́нутая в воде – не гниёт, а крепится всё ближе к вечному камню.
— Александр Солженицын, Рассказы