- Да, - продолжал Уильям, - говорят, они там по главной улице этак лихо гарцевали, да еще с музыкой, и какой: "Поки́нул я девчонку".
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
За много столетий до той эпохи из века в век передавалась старая легенда о знаменитом принце, который, будучи поражен проказой по возвращении своем из Афин, где собрал богатую жатву знаний, поки́нул двор своего царственного отца и, погруженный в печаль, общался с землепашцами и свиньями.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Полковник Геринельдо Маркес, осаждаемый с разных сторон, уступил просьбам и требованиям и поки́нул ложе паралитика, надеясь переубедить старого товарища по оружию.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Лежать на месте! — И никто не поки́нул свои постели.
— Уилбур Смит, Божество реки
Работы в Булони закончились, и не без сожаления поки́нул я мирный приют «Вуймона» и дорогих своих делле Донне, подаривших меня дружбой и лаской, столь нужными мне в те дни.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары