Я всё больше убеждаюсь, что его единственный интерес состоит в том, чтобы поквита́ться со мной.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Маленькая злючка сделала все, что могла, чтоб задеть болезненное, хоть и не утонченное, самолюбие своего двоюродного брата, а физическое воздействие было единственным доступным ему способом подвести баланс и поквита́ться с обидчицей.
— Эмили Бронте, Грозовой перевал
Одно лишь объяснение, что Моби Дик необычайно сильный и свирепый кит-альбинос, окружённый легендами суеверных моряков, а Ахав маниакально-мстительный старый моряк, желающий поквита́ться со свирепым противником за свою потерянную ногу, – явно недостаточно при рассмотрении содержания романа во всём его объёме.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Однако приспела и ему пора поквита́ться с хорошей жизнью.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Тут не в братах дело, тут арихметика простая: мой папаша на вас до самой смерти работал, и я перед войной вашу пшеницу молотил, молодой живот свой надрывал вашими чувалами с зерном, а зараз подошел срок поквита́ться.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон