В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — покАлывать.
От этого комментария мои уши зарделись, а кончики пальцев стало пока́лывать.
— Алекс Гарленд, Пляж
Потом они быстро оледенели, пальцы ног начало пока́лывать, подергивать судорогой.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Они начинают пока́лывать своими тонкими пиками Кэвора и спутника – ну-ка, идите, в чем дело?
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Чувство стыда и обиды мутило сознание; даже в груди пока́лывать стало.
— Константин Седых, Даурия
А тут еще солнце, перемещаясь на запад, словно бы преследовало Щукаря: он спал, лежа на животе, уткнувшись лицом в свернутый зипунишко, и как только солнечные лучи начинали нащупывать, а затем и ощутимо пока́лывать сквозь дырявую рубашку его худую спину, — он в полусне слегка перемещался в тень; но через несколько минут докучливое солнце снова начинало нещадно жечь стариковскую спину, и Щукарю снова приходилось ползти на животе в сторону.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина