В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — покалЕченные.
Хрюша снял покале́ченные очки и принялся протирать уцелевшее стеклышко.
— Уильям Голдинг, Повелитель мух
Миссис Мини сидела у камина, уставившись, как обычно, рассеянным взглядом на потухшие угли, над которыми покале́ченные рождественские фигурки окружали пустую люльку.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Подобно гальке, остающейся на берегу после шторма, громоздились у стены убитые и покале́ченные, жуткий курган все рос, а враги все прибывали.
— Джон Толкин, Властелин колец
Сейчас здесь стояли покале́ченные немецкие орудия, те самые, которые сегодня утром обстреливали отсюда опушку леса.
— Константин Симонов, Последнее лето
За долгие месяцы, проведенные на фронте, много видел Звягинцев смертей, людского горя, страданий; видел разрушенные и дотла сожженные деревни, взорванные заводы, бесформенные груды кирпича и щебня на месте, где недавно красовались города, видел растоптанные танками и насмерть покале́ченные артиллерийским огнем фруктовые сады, но горящий спелый хлеб на огромном степном просторе за все время войны довелось ему в этот день видеть впервые, и душа его затосковала.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы