В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — покАзывай.
— Пока́зывай, куда идти. — И Бран велел остальным следовать за ним.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Это делала за него его жена; в свете уже привыкли к этому и приписывали многочисленным и важным занятиям судьи то, что в действительности делалось из расчетливого высокомерия, из подчеркнутого аристократизма, применительно к аксиоме: «Пока́зывай, что уважаешь себя, – и тебя будут уважать»; эта аксиома куда более полезна в нашем мире, чем греческое: «Познай самого себя», – ныне замененное гораздо менее трудным и более выгодным искусством познавать других.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Ради всего святого, Лира, никому его не пока́зывай.
— Филип Пулман, Северное сияние
– Потом, потом об этом, – строго перебил их председатель ревтрибунала, сурового вида пожилой партизан, одетый в бурятскую шубу с расшитой цветными сукнами верхней полой. – Ты давай по существу пока́зывай.
— Константин Седых, Даурия
Лупи яичко, не сказывай, а облупишь – не пока́зывай!
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости