Мальчиком Он булавками выкалывал глаза по́йманным птицам, выдергивал перья у цыплят, считался неуправляемым и щипал девочек в школе, чтобы довести их до слез.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Читатель, разумеется, догадался, и нам нет нужды пускаться в пространные объяснения, что Жану Вальжану, бежавшему после дела Шанматье, за несколько дней удалось добраться до Парижа и вовремя вынуть из банкирского дома Лафита капитал, нажитый им под именем господина Мадлена в Монрейле Приморском, и что затем, боясь быть по́йманным, – а это действительно и случилось вскоре, – он спрятал и закопал эти деньги в Монфермейльском лесу, на так называемой прогалине Бларю.
— Виктор Гюго, Отверженные
Плыть по поверхности – это значит быть по́йманным немедленно.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
А по́йманным за одну только попытку к побегу полагался расстрел.
— Анри Шарьер, Папийон
Они хорошо знали порождение мещанства, среднего держателя мелких государственных бумаг, пресмыкающегося обывателя, и, ничуть не щадя его, с мефистофельской усмешкой разговаривали с ним, как с по́йманным воришкой.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго