По моему разумению, лучше бы Вам удержать себя от увлечения этими чертями и гоблинами, которые пои́грывают заветнейшими нашими страхами и надеждами, часто с тем лишь, чтобы всколыхнуть стоячие воды, вызвав какое-нибудь frisson [149], либо, если можно так выразиться, прибрать к рукам, подчинить себе и направить в нужную сторону податливые чувства безутешных и отчаявшихся.
— Антония Байетт, Обладать
Болтают друг с другом, пересмеиваются, небрежно пои́грывают мускулами, словом, прикидываются, будто обстановка самая что ни на есть будничная и общее внимание ничуть им не льстит.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Лошади под ними как на подбор, все рыжие, идут охотно, весело, фыркают на росу, пои́грывают.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Едет день, другой, третий и увидал: в чистом поле караван стоит, на травке, на муравке купцы сидят, в карты пои́грывают, а возле них котел висит; хоть огня и нет под котлом, а варево ключом кипит.
— Александр Афанасьев, Заветные русские сказки
Иной раз в карты пои́грывают.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон