В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — позОрным.
Олд-Бейли славился еще своим позо́рным столбом, старинным прочным установлением, подвергавшим людей такой каре, последствий коей нельзя было даже и предвидеть; был там еще и другой столб — для бичевания, такое же доброе старое установление, весьма способствующее смягчению нравов и облагораживающее зрителей; а еще славился Олд-Бейли лихоимством, поклепами и доносами, добротными исконными навыками, свидетельствующими о мудрости предков и неизбежно толкающими на самые неслыханные преступления, на какие способна корысть.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Прокралась в офис, абсолютно раздавленная происшествием с позо́рным сообщением.
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
Но шаг этот, как и прежде, представлялся ему позо́рным отказом от начатой работы, трусливым бегством с верного пути, ведущего к широкой научной деятельности, нелепой попыткой начать жизнь заново без определенных перспектив, и - самое главное: еще сыщется ли покупатель и когда это произойдет?
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Одним словом, он избил жену, что по абхазским обычаям считается очень позо́рным, и выгнал ее из дому, что тоже не украшает абхазца, но считается более терпимым.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
В тот год, когда строился "Четвертак", Иван занимался промыслом малопочтенным, а для инженера - просто позо́рным.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"