Сейчас, когда поезд мчался сквозь позоло́ченные солнцем долины, мистер Крейвен шаг за шагом вспоминал все свои встречи с сыном.
— Фрэнсис Бернетт, Таинственный сад
Увы, даже cамые пpиятные и pадоcтные cобытия кончаютcя, и наши дpузья cтали неоxотно cобиpать cумочки, отодвигать позоло́ченные cтулья, вcтавать – поpа было pазъезжатьcя: Долли возвpащалаcь на Бейcил-cтpит, Клиффоpды шли на pанний концеpт в Альбеpт-xолл, тетя Этель домой, в Патни, а новобpачные – на Оукли-cтpит.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Позоло́ченные колокола, колесо и две антилопы на крыше казались странным диссонансом в этом строгом изяществе формы и цвета.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Вино пили из серебряных кубков, а самые почетные гости — из стеклянных бокалов, какие изготовляются в Италии; перед королем же и королевой стояли позоло́ченные тяжелые чаши на высоких ножках, украшенные драгоценными каменьями.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Непросохшая смола капала с бортов, блестели позоло́ченные и посеребренные нептуньи морды.
— Алексей Толстой, Петр Первый