Гарри сел на кровать, взял пакет, принесённый Стрелкой, разорвал обёрточную, бумагу и увидел конверт, подарок в золотой фольге и поздрави́тельную открытку.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Я в своей начальной школе еще только учусь красиво писать, поэтому свою поздрави́тельную открытку решила нарисовать.
— Жаклин Уилсон, Разрисованная мама
Еще надо спрятать банки, изукрашенные сомнительными рисунками с белочками, и поздрави́тельную открытку от Джеми, на которой красуется овца, говорящая: «С днем рождения!
— Хелен Филдинг, Дневник Бриджит Джонс
— У Кори, безусловно, есть слух, — сказала мама, когда он исполнил на пианино поздрави́тельную мелодию.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
Не писал я тебе долго, это правда, но ведь и ты мне, если разобраться, – одно ругательное письмо, но и две телеграммы – извинительную и поздрави́тельную… Не писали, значит, не писалось, а вот сейчас – пишется.
— Владимир Высоцкий, Роман о девочках