Сэр Питт, разумеется, был очень обрадован этим известием и горячо поздра́вил брата с мирным исходом дела, присовокупив соответствующие нравственные замечания касательно зла, приносимого дуэлями, и порочности такого способа улаживать споры.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Помолившись, Аким Акимыч подошел ко мне и с некоторою торжественностью поздра́вил меня с праздником.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Когда генерал выкрикнул Караулова, прочел приказ Военного совета и поздра́вил его, у Караулова лоб покрылся испариной от волнения.
— Константин Симонов, Живые и мертвые
Завершение этой операции в последнее время считалось вопросом дней и часов, и Батюк, хотя и поздра́вил на прощание, особенно на этом не задерживался.
— Константин Симонов, Последнее лето
Он сыпал веселыми шутками, обращаясь то к одному, то к другому; поздра́вил вполголоса Мамеда–Али с близкой свадьбой прекрасной Зульфии, такое же поздравление принес чайханщику Сафару.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине