Кэти и Дэвид подарили ей телевизор, чтобы она смогла увидеть себя на экране, а президент Рейган написал ей письмо, поздра́вив ее с «преклонным возрастом» и с тем фактом, что она голосовала за республиканцев всю свою жизнь, с тех пор как у нее появилось право голоса.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Поздра́вив меня с моей «великолепной добросовестностью», как если бы при встрече он поздравил меня с «великолепным здоровьем», мистер Фэрли, казалось, вполне успокоился, переложив одну из своих родственных обязанностей на мои плечи.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Миссис Гардинер не преминула пошутить над Элизабет по поводу измены Уикхема, одновременно поздра́вив ее с тем, как прекрасно она эту измену перенесла.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Поздра́вив именинника, я обещался быть у него непременно.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
В первый день нового года после обедень весь двор, поздра́вив императрицу, не разъезжался до обеда; после обеда дворец опустел, но на самое короткое время… Сережа, надев домино и маску, явился в антикаморы.
— Чудо Рождественской ночи