В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой О — позвОлив.
– Ну вот! – сказал мистер Уэллер, позво́лив, наконец, мистеру Стиггинсу извлечь голову из колоды и вкладывая всю свою энергию в последний замысловатый пинок. – Присылайте сюда любого из этих лентяев-пастырей, сначала я из него студень сделаю, а потом утоплю!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но она этого не сделала, и, когда она прошла семь шагов, последняя упрямая искорка погасла в душе, окончательно избавив Аша от надежды и позво́лив ему пронаблюдать за второй церемонией с чувством, близким к безразличию.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Он отпустил поводья, позво́лив лошади легкой трусцой спускаться к земле, пока ее копыта не коснулись земли в нескольких ярдах от стены лучащегося воздуха.
— Терри Пратчетт, Мор, ученик Смерти
Я вел себя недопустимо дерзко, позво́лив себе кричать на вас и осыпая вас упреками.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Позво́лив тебе предать себя, он сам тебя этим предал, он как бы сделался соучастником обмана.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"