Потом Проказник отправился к ферме позаи́мствовать немного зерна.
— Ричард Адамс, Обитатели Холмов
Как выяснилось, то была деревенская портниха, мобилизованная для того, чтобы пополнить недостатки моего гардероба, подогнав по мне одеяния, которые хозяин гостиницы благодаря своим связям смог в короткий срок позаи́мствовать у местных жителей.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
"Что ж, – произнес Мистер Лис. – Очевидно, нам придется воспользоваться любезностью нашего друга Бунса и временно позаи́мствовать у него две тележки – из тех, что стоят вон в том углу".
— Роальд Даль, Потрясающий Мистер Лис
Ей пришлось превозмочь гордыню и отправиться к Дайане – позаи́мствовать приборы, хотя это и портило впечатление.
— Николас Эванс, Заклинатель
Ненавидя, как и мы, настоящее России, славянофилы, хотели позаи́мствовать у прошлого путы, подобные тем, которые сдерживают движение европейца.
— Александр Герцен, Кто виноват?