В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — позабЫтая.
И тут снова, как бы впервые заметили и страшную синеву лица, и отвратительную тучность; на столе, словно позабы́тая Елеазаром, лежала сине-багровая рука его, — и все взоры неподвижно и безвольно прикова-лись к ней, точно от нее ждали желанного ответа.
— Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"
Вдруг что-то упало… Это была дядина палка… Ее ему подали, но он до нее не коснулся: он сидел, склонясь набок, с опущенною с кресла рукою, в которой, как позабы́тая, лежала большая бирюза от застежки… Но вот он уронил ее, и… ее никто не спешил поднимать.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Это был тонкий музыкальный звук, который перешел вдруг в легкий скрипичный унисон… И хватающая за сердце, давно позабы́тая мелодия заставила звучать все предметы, находившиеся в Черноморском отделении Арбатовской конторы по заготовке рогов и копыт.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Тут на каждом шагу обратит на себя ваше внимание то какая-нибудь ваза, позабы́тая в каком-нибудь углу, то хорошего старого письма картина, брошенная на полу, на попечение судьбы и мышей, то древней средневековой работы цельные дубовые двери с рельефно вырезанными украшениями, представляющими библейские сюжеты жертвоприношения Исаака и пророка Илью в пустыне с кормильцем-вороном.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Он дышал полуоткрытым ртом, черная рука его, позабы́тая на жениной груди, шевелила растрескавшимися от работы железными пальцами.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон