В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — пожилОму.
Тело, на которое он наткнулся, принадлежало пожило́му человеку в синем костюме.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Я не соображаю, что говорю, но я киваю, машу какому-то пожило́му мужчине, который стоит у бара, лицо его скрыто тенью, на самом деле я с ним едва знаком, но он поднимает в мою сторону стакан с шампанским и улыбается мне в ответ, и я чувствую большое облегчение.
— Брет Эллис, Американский психопат
Молоденькие студенты и барышни с белыми повязками на рукавах толпились вокруг него, и чувствовалось, что, несмотря на их искреннее, молодое возбуждение, им все-таки жутко и каждому хочется быть поближе к этому толстому пожило́му человеку, который, должно быть, лучше их знает, что надо делать.
— Михаил Арцыбашев, Санин
Полипов жил в подвале окраинного домика, принадлежавшего пожило́му новопиколаевскому извозчику и старому члену РСДРП Василию Степановичу Засухину, в город почти не выходил.
— Анатолий Иванов, Вечный зов
Живые души оказались также и среди местных учителей, но тех, по некоторым соображениям, я сам уже сторонился… Судебный пристав, человек лет под шестьдесят, первый со мною познакомился, пришел ко мне и потащил к председателю, человеку тоже пожило́му.
— Чудо Рождественской ночи