В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — пожелтЕвший.
А в другом кивоте, тоже на лепестках, покоился пожелте́вший лоскут салфетки с тайной вечери.
— Умберто Эко, Имя розы
Он посмотрел на самодельный, пожухлый, пожелте́вший от-клея пакетик с ее письмом и уже хотел вскрыть его, достать письмо, но остановился, пораженный мыслью, что она могла быть убитой.
— Константин Симонов, Последнее лето
По той стене, где из-за печного выступа помещалось только четыре койки, одна койка — прямо против русановской, ноги к ногам через проход, была Ефремова, а на трёх остальных совсем были юнцы: простоватый смуглявый хлопец у печки, молодой узбек с костылём, а у окна — худой, как глист, и скрюченный на своей койке пожелте́вший стонущий парень.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Заполз Мишка под амбар, песок разгреб ладонью, сорвал пожелте́вший от старости лист лопуха, завернул в него карточку и камешком привалил, чтобы ветер не унес.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Перед ним лежал пожелте́вший лоскуток пергамента, вырванный в спешке из священной книги.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый