Бруд опять едва не побил меня, — знаками пожа́ловалась ему она.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Изначально предполагалось, что невесты будут в них путешествовать, но из-за медленной развалистой поступи огромных животных паланкины сильно раскачивались, и младшая невеста (а также главная, так как она приходилась махарадже родной сестрой) вскоре пожа́ловалась на тошноту и потребовала пересадить ее вместе с сестрой, с которой не желала расставаться, в рутх – запряженную волами повозку с куполообразной крышей и расшитыми занавесями.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
— У меня, может, получалось бы еще лучше, если бы он все время не менял буквы, — пожа́ловалась Энн. — Только я выучу теорему наизусть, а он возьмет и на доске поставит на углах треугольника не те буквы, которые в учебнике, и у меня все путается в голове.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
— А я до сих пор не знаю, разрешат ли мне устроить вечеринку с ночёвкой, — пожа́ловалась Эмили. — Я всё время прошу маму, а она говорит, что нет смысла ночевать у нас дома — всё равно не заснёте, потому что мой братишка ревёт всю ночь.
— Жаклин Уилсон, Вечеринка с ночевкой
Служанка пожа́ловалась ей на больную, осмелившуюся протестовать против тюфяка.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы