В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — подьЯчих.
В Посольской избе должно бы сидеть более двадцати дьяков и подья́чих, но кто уехал на охоту, кто от похмелья еще не пришел в себя, иные просто поленились идти на работу.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
И хотя оба подья́чих во хмелю были, но колдовству их не поддались, как потом они мне сами сказывали...
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
Оба подья́чих были потные, красные и что-то чересчур разговорчивые.
— Валентин Костылев, Иван Грозный. Невская твердыня
за несохранение арестантов, как-то: выпуск из тюрьмы и проч., «подья́чих приказано было розыскивать и пытать вместе с караульщиками, дабы поманки не было.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Иные уходили от проклятой жизни в дремучую глушь, на северные реки, чтоб не тянуть на горбе кучу воевод, помещиков, дьяков и подья́чих, целовальников и губных старост, кровожаждущих без закона и жалости.
— Алексей Толстой, Петр Первый