В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — подхвАте.
Джордж всё ещё работал на подхва́те в пекарне своего дяди за восемь долларов в неделю, и хотя Авель по-прежнему считал его своим лучшим другом, он понимал, как ширится пропасть между нищим Джорджем и им самим: ведь на его счету в банке уже лежало более восьми тысяч долларов, и он заканчивал последний курс в Колумбийском университете, готовясь получить степень бакалавра по экономике.
— Джеффри Арчер, Каин и Авель
Он обязательно попытается прорваться, так что держите ружья на подхва́те".
— Роальд Даль, Потрясающий Мистер Лис
Быть Иосифом, этим незадачливым ухажером, этим «дублером», парнем на подхва́те.
— Джон Ирвинг, Молитва об Оуэне Мини
Машина делает лучше, быстрее, а ты у нее лишь «на подхва́те», как выражается Гзер Бу-Ям.
— Иван Ефремов, Час Быка
Сокомпанейцы-золотопромышленники немало поиздевались над сотником «на подхва́те» в свое время.
— Алексей Черкасов, Конь Рыжий