Он стоял в будке, подсчи́тывал билетики и потирал себе живот.
— Джек Керуак, На дороге
Трудно сказать, когда все восторги улетучились, – наверняка капитанский буфетчик подсчи́тывал, во сколько ему обойдется открытие кабачка на Ханстантон – роуд, неся Джеку Обри на шканцы чашку кофе, когда он услышал, как командир произнес: «Мы в ужасно неблагоприятной позиции, мистер Далзил», и заметил, что «Софи» не обращена носом в сторону предполагаемых галеонов, а мчится от них круто к ветру, поставив все паруса, в том числе бонеты и даже лисели.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Над ним столько раз подшучивали, что если бы он подсчи́тывал все эти розыгрыши, то давно бы сбился со счета.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Брута всегда знал, где находится, – он помнил, где был до этого, постоянно подсчи́тывал шаги и подмечал все ориентиры.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Он составлял сводку проделанных за день работ, подсчи́тывал примерные сроки выполнения следующих, и нельзя сказать, чтобы все эти расчеты огорчали его, если бы не неожиданная задержка с дюзами.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов