В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — подсОвывает.
Работает она монотонно, как часовой механизм; из последнего связанного снопа выдергивает пучок колосьев и приглаживает их ладонью левой руки, чтобы верхушки торчали на одном уровне, потом, низко наклонившись, идет вперед, обеими руками подбирая пшеницу и прижимая ее к коленям; левую руку в перчатке она подсо́вывает под сноп, пока не коснется правой, сжимая пшеницу в объятиях, словно возлюбленного, затем соединяет концы выдернутого пучка колосьев и, придавливая коленями сноп, связывает его, время от времени оправляя юбку, которую приподнимает ветер.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Услужливый незнакомец, предложив мне, безопасности ради, покрепче свернуть мои кредитные билеты, опускает билеты в карман и подсо́вывает мне завернутую в бумагу ореховую скорлупу; но чего стоит этот фокус по сравнению с моим?
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Даже достославный Скорсби, непререкаемый авторитет во всём, что касается настоящего кита, снабдив нас его парадным портретом во весь рост и двумя-тремя искусными миниатюрами нарвалов и бурых дельфинов, тут же подсо́вывает нам целую серию классических гравюр с изображением шлюпочных багров, фленшерных ножей и крючьев и с микроскопической доскональностью Левенгука[211] передаёт на рассмотрение озябшему свету девяносто шесть факсимиле увеличенных снежных кристаллов Арктики.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Везде ее таскал за собой, где сядет, под себя подсо́вывает.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
И она иногда подсо́вывает нам изумительные подарки.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"