В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — подсмАтривала.
Прокрида – жена охотника Кефала, от которого остров получил название «Кефалония», ревновала мужа и подсма́тривала за ним из кустов.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
«Пожалуйста, Боже, Ты позаботился о том, чтобы солнце било ему в глаза, да? — молила она. — Пожалуйста, Боже, я сожалею, что подсма́тривала.
— Стивен Кинг, Оно
Зимой я часами просиживала в нашем домике на платане, глядя на школьный двор, подсма́тривала за школьниками в бинокль Джима, изучила все их игры, не спускала глаз с красной куртки Джима, когда ребята играли в жмурки или в салки, втайне делила все их радости и неудачи.
— Харпер Ли, Убить пересмешника
Пользуясь своим служебным положением, он их проводил в конференц–зале Цика при закрытых дверях, чтобы уборщица не подсма́тривала.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Она была безмолвной свидетельницей Сашкина нападения на Руссло и, втянув плечи, с горящими глазами, открыв рот и затаив дыхание, подсма́тривала в замочную скважину.
— Юрий Тынянов, Пушкин. Кюхля