В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — подрядИлся.
– А ну-ка, послушайте, капитан! – закричал Стилкилт, яростно взмахнув рукой. – Среди нас немало найдётся таких (и я из их числа), кто подряди́лся только на одно плавание, так ведь?
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
– На одном из последних представлений за кулисами возник какой-то тип и сказал, что он как театральный агент подряди́лся нас кое с кем познакомить.
— Джон Фаулз, Волхв
Человек с базара подряди́лся за полтинник, и, усевшись в дровни, Селезнева прикатила с ним. – Да она жива, – войдя в сарай, сказал он.
— Леонид Добычин, Город Эн
Двадцать тысяч подряди́лся выставить, на целую, значит, дистанцию, а дистанцией заправлял Николай Фомич.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Оно бы и надо хоть с восьмуху под пары заготовить, да на одной кобыле не шибко развернешься… Подряди́лся вот шаманскому приискателю Семиколенке жердей нарубить.
— Константин Седых, Даурия