В указанном выше слове ударение ставят на слог с третьей буквой О — подорОжные.
Но так как нужно было позаботиться не только о лошадях и почтовой карете, но и успеть еще получить подоро́жные, а день уже клонился к вечеру и время было на исходе, — они в конце концов уступили и, наскоро сговорившись обо всем, что предстояло сделать, и поделив между собой неизбежные хлопоты, поспешили уйти.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Та же мгла, что нависла с утра над тюрьмой, висит и над городской заставой, где вечно толпится народ и где сейчас караульные остановили карету с отъезжающими из Парижа и требуют для проверки подоро́жные.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Кончился наконец и курс; раздали на акте юношам подоро́жные в жизнь.
— Александр Герцен, Кто виноват?
Может быть, перепутали подоро́жные.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Может быть, перепутали подоро́жные.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка