В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Я — подновлЯлся.
Храм неоднократно подновля́лся и реставрировался, но его облик сохранился до наших дней без существенных изменений.
— Коллектив авторов, Время Ивана Грозного. XVI в., 2010
Хотя в 1768 году пасторский дом подновля́лся, это было не слишком основательное сооружение из смеси местных материалов: «кирпича, облицованного кирпичной же плиткой, за исключением южной стены, крытой штукатуркой и шифером».
— Люси Уорсли, В гостях у Джейн Остин. Биография сквозь призму быта, 2017
Сейчас он считался заброшенным, но кем-то постоянно подновля́лся и поддерживался в порядке.
— Александр Афанасьев, Экипаж специального назначения, 2015
Правда, он неоднократно подновля́лся, последний раз всего полвека назад, и внешний вид искажён, но зато внутри всё древнее!
— Николай Свечин, Варшавские тайны, 2013