– Да, – ответил Джон, – как только подни́мется ветер и можно будет плавать под парусом.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
Затем в один прекрасный день ему пришло в голову, что если он подни́мется после сумерек к своему обычному месту наблюдения и пройдет вперед еще мили две, он увидит вечерние огни города.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
Каковы бы они ни были, но свои победы и поражения мы должны пережить, потому что очень скоро подни́мется новая волна, но это будет уже новая история.
— Артур Голден, Мемуары гейши
И он сказал себе также, что в эту минуту у него нашелся заместитель, что, по-видимому, некоему Шанматье выпало на долю это несчастье; что же касается его самого, то, отбывая каторгу под именем Шанматье и живя в обществе под именем г-на Мадлена, он может отныне быть спокоен, если только сам не вздумает помешать людям обрушить на голову этого Шанматье камень позора – тот камень, который, подобно могильному камню, опустившись раз, не подни́мется никогда.
— Виктор Гюго, Отверженные
Иной раз казалось, вот-вот – и он подни́мется на ступеньку повыше, так нет ведь – то выскажется начистоту, то ляпнет что-нибудь не то.
— Терри Пратчетт, Стража! Стража!