Если я крикну, она подни́мет на ноги весь дом, но если я останусь здесь, последствия окажутся еще более устрашающими».
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Если единая их цель — знать, что вы, как принято выражаться, удачно вышли замуж — вот партия, которая обеспечит вам порядочное состояние, прочное положение, подни́мет вас на ту ступень общества, которая их удовлетворит!
— Джейн Остeн, Эмма
— Я поняла, я все поняла, — надменно сказала она. — Но только попробуй сказать ему что-нибудь, что подни́мет ему кислотность, ясно?
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Но как подни́мет вдруг ресницы, как покажет на мгновенье золотое и ласковое сияние глаз, то сразу чувствуешь, что перед этой прелестью померкнет любая патентованная красавица.
— Александр Куприн, Париж интимный
Того и гляди, подни́мет на рога.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима