Бедная Джули… Он не оправдал надежд обеих, сначала забыв одну, а теперь обвиняя другую потому только, что она захотела урвать краткий миг счастья в своей однообразной поднево́льной жизни и собиралась сохранить это в тайне – не ради себя самой, но ради Шушилы, ибо если рана отвергнет ее и с позором отправит обратно к Нанду, что станется с ее болезненной, истеричной, эгоистичной сестрой?
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
К черту фрейдистские словечки, звучавшие на суде; однако я с детства пытался превратить реальность в вымысел, отгородиться от жизни; я вел себя так, будто некто незримый наблюдал за мною, вслушивался в меня, выставлял за мое поведение оценки, хорошие и плохие, – бог был для меня автором, с которым я чутко считался, будто персонаж, наделенный уменьем подладиться, поднево́льной тактичностью, готовый в меру разумения выкроить себя по мерке, придуманной автором-богом.
— Джон Фаулз, Волхв
Мать большого семейства, она никогда не позволяла себе, поддавшись порыву, сказать что-нибудь необдуманное - правда, такой сдержанности она, по ее словам, научилась в своей поднево́льной юности.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Всегдашняя извечная сказочная симпатия к солдату и жалость к трудности его поднево́льной службы.
— Александр Куприн, Олеся
Гони от себя рабские помыслы и низкие чувства, и если в нищете будешь, и в работе поднево́льной, и в заточении — будь гордой, свободной, милая сестра.
— Алексей Ремезов, Сказка серебряного века