В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — подкОвывать.
К вашему сведению, лошади требуется две тонны овса и три тонны сена в год, а кормить её надо три раза в день, а ещё регулярно выгуливать, подко́вывать... В общем, хлопот с ней не оберёшься, уход обходится дороже её стоимости.
— Н. А. Кузнецова, Дело о черном вороне, 2012
Кузнец, сильный, не старый ещё мужчина, оказался добродушным человеком, и, заметив, что лошадь из-за неудачно сместившейся подковы, повредила себе копыто, предложил остаться в его доме до утра, чтобы дать возможность ране на ноге лошади затянуться, прежде чем подко́вывать её заново.
— Ольга Феоктистова, Учитель, который приходит вовремя
Вы представьте себе, что я почувствовал, когда седобородый, согнутый, старый кузнец в кожаном переднике вышел из-за дуба и принялся подко́вывать лошадь.
— Р. Д. Киплинг, Старая Англия (сборник), 1906
Может, кузнецом — во всяком случае, он умеет подко́вывать лошадь.
— Барбара Вайн, Книга Асты
Её нужно сначала приобрести, потом кормить, иметь для неё конюшню, подко́вывать и тратиться на ремонт сбруи.
— А. Т. Аверченко, Рассказы для выздоравливающих, 2010