В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — подкАтывал.
Каждый день Уилбур стоял и смотрел на рваную пустую паутину, и ком подка́тывал к его горлу.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Средь бела дня он подка́тывал на автомобиле к ювелирному магазину, где на витрине обычно выставлены самые лучшие драгоценности.
— Анри Шарьер, Папийон
Ночь показывала чистое телескопическое небо, а день подка́тывал к городу освежающую морскую волну.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Иногда, когда я вот так дожидался его, он подка́тывал откуда–то сзади, и я чувствовал его добрую руку, ласково ложащуюся на мою голову или шутливо–крепко, как арбуз, сжимающую ее пятерней, и я при этом всегда старался улыбнуться ему, показывая, что мне нисколько не больно Мы не останавливаясь проходили мимо стражницы, и она, расцветая от его улыбки, оживала до степени узнавания меня.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
И сейчас все так же подка́тывал к гортани огненный клубок, жег внутренности страшный огонь.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха