Вообразите себе, о самых ничтожных пустяках, и подиви́тесь человеку: меня ведь это-то и сердит.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Я вам сейчас расскажу, и вы подиви́тесь, что такое делается.
— Николай Гоголь, Мертвые души
В Париже пять главных театров: {42} Большая опера, так называемый Французский театр (les François), Италиянский (les Italiens), графа Прованского (Theâtre de Monsieur) и Variétés – всякий день играют на них, и всякий день (подиви́тесь французам!) бывают они наполнены людьми, так что в шесть часов вы едва ли где-нибудь найдете место.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Он просидел у меня вплоть до вечера… и, подиви́тесь, скука разогнала несколько мою грусть, – сбылася со мною сей день пословица русская: выбивать клин клином.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Для дополнения стихотворного отделения моей библиотеки, вивлиофики, книгохранилища, книгоамбара, я недавно купил «Тилемахиду»; развернул ее некогда (для отдохновения от чтения торжественных песней), перебирал я в ней листы, – и нашел, к удивлению моему, нашел в ней несколько стихов посредственных, множество великое стихов нестерпимо дурных… нашел – подиви́тесь теперь и вы – нашел стихи хорошие, но мало, очень мало.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву