Я дал ему хорошего подзаты́льника, а затем, схватив за шиворот и штаны, швырнул его прямо на головы его товарищей.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Напарник его, между тем, горя желанием показать, на что он способен, кинулся на меня, но поскольку веса в нем было меньше, чем в Бобе, я отправил его следом за Бобом, не удостоив даже подзаты́льника.
— Ричард Блэкмор, Ричард Додридж Блэкмор - Лорна Дун
Нужно разве, чтобы они вечно были перед глазами Чичикова и чтоб он держал их в ежовых рукавицах, гонял бы их за всякий вздор, да и не то чтобы полагаясь на другого, а чтобы сам таки лично, где следует, дал бы и зуботычину и подзаты́льника». – «Зачем же Чичикову возиться самому и давать подзатыльники, он может найти и управителя». – «Да, найдете управителя: все мошенники!» – «Мошенники потому, что господа не занимаются делом». – «Это правда, – подхватили многие. – Знай господин сам хотя сколько-нибудь толку в хозяйстве да умей различать людей – у него будет всегда хороший управитель».
— Николай Гоголь, Мертвые души
Больше того, довольно кому-нибудь просто так, мимоходом, от нечего делать, дать хаму подзаты́льника, чтобы вся тюрьма кинулась бить хама.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Хожалый принес ему повестку — явиться назавтра к одиннадцати часам утра в скую часть к следственному приставу, и при сем удобном случае, заодно уж, для порядка ругнул его за пьяный образ, причем дал доброго подзаты́льника, в качестве доброго начальника, и удалился с гражданским сознанием верно исполненного долга.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы