В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — подвЕтренной.
Человек, очутившийся на этом холме, невольно остановился бы послушать жалобные голоса деревьев, которые, словно в церковном хоре, вторили и отвечали друг другу, подхватывая то справа, то слева горестные стенанья и вопли, а придорожные кусты с подве́тренной стороны и еще какие-то темные тени не сразу откликались им чуть слышным всхлипываньем, а затем ветер в стремительном порыве перекидывался на южный склон и все стихало.
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Сквозь тусклый рассвет и пелену дождя с подве́тренной стороны, в разрыве туч на горизонте, возникли едва заметные латинские паруса полакра.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Испанское судно становилось все ближе, вскоре они окажутся с подве́тренной стороны фрегата, но пока еще надо было плыть и плыть… Джек смотрел на черные жерла орудий испанца, и в этот момент из них вырвался яркий огонь и клубы дыма, скрывшие борт фрегата.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
– Кто же подходит к собаке с подве́тренной стороны?!
— Владимир Богомолов, Момент истины
С подве́тренной стороны было меньше зыби, но зато здесь из отверстий и проломов корабля, как из окон пылающего здания, вырывались языки огня и густые клубы дыма.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима