Человек породнился с семьей Корлеоне, а его сунули букмекером в паршивую дыру в самой паршивой части Ист-Сайда, заткнули пасть пода́чкой ― и привет.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Я попросту взбесился; этой пода́чкой он как бы подчеркивал, что купить можно все на свете, в том числе и меня; последняя капля унижения.
— Джон Фаулз, Волхв
Необидчивость – первая и капитальная добродетель каждого истого паразита и временщика: покровитель может им давать щелчки по носу, пощечины, под горячий час удостоивать своеручно и ударом трости; но их дело гнуть свои спины, столь же гибкие, как трость, улыбаться и целовать ручку, которая за обиду не преминет наградить более или менее щедрой пода́чкой… Эссекс, к собственному своему несчастию, был не таков!
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
– Давай-де, мышка-норышка, совьем себе по гнездышку – я под стрехой, ты в подполье – и станем жить да быть да хозяйской пода́чкой питаться, и будет у нас всё вместе, всё пополам.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Захотелось мне им, проклятым, показать, что хотя я и с голоду пропадаю, но давиться ихней пода́чкой не собираюсь, что у меня есть свое, русское достоинство и гордость и что в скотину они меня не превратили, как ни старались.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы