Он увидел, как милый его опекун на глазах обессилел и постарел, и как он с трудом опустился на подагри́ческие колени.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Очаровательные младшие сыновья знатных фамилий, губившие себя женитьбой на любовнице, древний родовой идиотизм юного лорда Тапира, бешеные подагри́ческие выходки старого лорда Мегатерия, скандальное скрещение двух генеалогий, принесшее титул новой ветви - вот сюжеты, которые она запоминала в мельчайших подробностях и затем расцвечивала блестками злого остроумия, получая от этого огромное удовольствие, ибо верила в голубую кровь и ее отсутствие столь же свято, как в разделение животных на благородную дичь и прочих тварей.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
– Они думают, душить легко, – часто говаривал один из старых удавов, укладываясь спать и с трудом свивая свои подагри́ческие кольца.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
– Луиза скорей сбегает, а я не могу бегать, – продолжал старичок по-итальянски, поочередно поднимая плоские, подагри́ческие ноги, обутые в высокие башмаки с бантиками, – а я вот воды принес.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"
Заложив за спину подагри́ческие руки, он останавливался перед стеклянной стеной, где среди цветущих в зеленых кадках деревьев и пальмовых листьев обедали посетители.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус