В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — погранИчному.
К пограни́чному переходу отсюда вела узкая дорога, охраняемая войсками.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Пока тучи стукачей носились по пограни́чному городку в поисках Крикуна и ротатора.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
Тем временем осьмнадцатибуквое БАРОН фон МЮНХГАУЗЕН не теряет времени: выгибая слоги, оно скользким ползом внезапно к выставившемуся из земли пограни́чному столбу: на столбе доска, на доске знаки.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
Тем временем осьмнадцатибуквое БАРОН фон МЮНХГАУЗЕН не теряет времени: выгибая слоги, оно скользким ползом внезапно к выставившемуся из земли пограни́чному столбу: на столбе доска, на доске знаки.
— Сигизмунд Кржижановский, Возвращение Мюнхгаузена
Тем временем осьмнадцатибуквое БАРОН фон МЮНХГАУЗЕН не теряет времени: выгибая слоги, оно скользким ползом внезапно к выставившемуся из земли пограни́чному столбу: на столбе доска, на доске знаки.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка