Джералд жил в каком-то своем, пограни́чном с действительностью мире, где время остановилось, а Эллин всегда находилась в соседней комнате.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
«А когда так, государи мои, – сказал я, – то вы не можете судить о русских, побывав только в пограни́чном городе».
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Поэтому мы, лучше других знающие сие, будучи с ним в пограни́чном соседстве, не можем, по долгу христианского государя, вовремя не присоветовать прочим христианским государям, чтобы они не предали в руки варварского и жестокого врага свое достоинство, свободу и жизнь свою и своих подданных; ибо мы ныне предвидим, что, если другие государи не воспользуются этим предостережением, москаль, тщеславясь тем, что ему привезли эти предметы из Нарвы, и усовершенствовавшись в военном деле орудиями войны и кораблями, сделает этим путем нападения на христианство, чтобы истребить и поработить все, что ему воспротивится, от чего да сохранит Бог!
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Вон там, в углу, растянувшись, руки под голову, лежит на койке литвин, промышлявший на пограни́чном кордоне смелою контрабандою.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Польском местечке, пограни́чном с турецкими владениями.
— Иван Лажечников, Ледяной дом. Басурман