В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — повторЯемую.
Этими словами он деликатно маскировал тот факт, что миссис Потт, приводя в исполнение часто повторя́емую угрозу о разводе, уехала навсегда вместе с верным телохранителем и, благодаря договору, заключенному ее братом лейтенантом с мистером Поттом, обеспечила себе половину редакторского жалованья и годовой, прибыли от „Итенсуиллской газеты“.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Действия начались блистательно: читатель, без сомнения, слышал так часто повторя́емую историю об остроумном путешествии испанских баранов, которые, совершив переход через границу в двойных тулупчиках, пронесли под тулупчиками на миллион брабантских кружев.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Но мы стали говорить довольно громко, позабыв, что герой наш, спавший во все время рассказа его повести, уже проснулся и легко может услышать так часто повторя́емую свою фамилию.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Нравственной близости не могло получиться и не получилось, а физическая так быстро превратилась в какую-то торопливо повторя́емую по ночам безрадостную гимнастику, что оборвать все это оказалось проще, чем длить.
— Константин Симонов, Последнее лето