В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой И — повИсшие.
Когда все уже было сказано, полковник Геринельдо Маркес обвел взглядом пустынные улицы, увидел капли воды, пови́сшие на ветках миндальных деревьев, и почувствовал, что погибает от одиночества.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Из палочки вырвалась длинная золотая лента, которая начала подниматься над столами, а потом рассыпалась на пови́сшие в воздухе слова.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
В саду было сыро, и пови́сшие мокрые листья были бледны и печально вздрагивали.
— Михаил Арцыбашев, Санин
А в одном одиноком задумчивом шимпанзе с отёчными глазами, державшем руки пови́сшие между колен, Олег, кажется, узнал и Шулубина — была у него такая поза.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Сквозь его пови́сшие волосы был виден разинутый рот, отплевывающий воду.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус