Но вот Гуся, которую поставили сторожить приход гостей у окна спальни, шурша юбками и шаркая шлепанцами, мчится вниз по маленькой лестнице, как те призраки, что, по народным пове́рьям, бродят в домах, затем влетает в гостиную и с пылающими щеками докладывает, что мистер и миссис Чедбенд показались в переулке.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
В придачу к действительным примерам и пове́рьям, известным ей, она на ходу экспромтом сочиняла множество собственных.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Рассказывали, будто лет тридцать тому назад, в Судный День, когда он вместе со своими единоверцами молился в синагоге и каялся в грехах, произошло нечто, что по еврейским пове́рьям считается вполне возможным: утащил бедного Мошку черт.
— Надежда Тэффи, Ведьма
Хызр – по мусульманским пове́рьям, бродящий по дорогам праведник, всегда являющийся на помощь, если к нему мысленно обратятся с молитвой.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца
Нашла и надела на шею крошечную, оправленную в драгоценный металл сухую лапку чудесного зверька индри, весьма помогающую, по древним пове́рьям, женщинам в трудные минуты.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус